He dicho lo que querías oír
I said what you wanted to hear
Y lo que quería decir
And what I wanted to say
Así que ahora podré regresar
So I will take it back
¿Están todos los platos intactos?
Are all the dishes in tact
Deja que se rompan, rompan
Let them be broken
Es fácil hacerlo
It's easy to be
Fácil y gratis
Easy and free
Cuando nada realmente importa
When it doesn't mean anything
Sigues siendo
You remain
Desinteresada, fría y calmada
Selfless, cold and composed
No me haces ningún
You've done me no
Favor al llamarme y ser agradable
Favor to call and be nice
Diciéndome que
Telling me I
Puedo tener todo lo que yo quiera
Can take anything I like
No es necesario que seas tan cortés
You don't owe me to be so polite
No has hecho nada malo
You've done no wrong
No has hecho nada malo
You've done no wrong
Vete de mi vista
Get out of my sight
It's easy to be
Fácil y gratis
Easy and free
Cuando nada realmente importa
When it doesn't mean anything
Sigues siendo
You remain
Desinteresada, fría y calmada
Selfless, cold and composed
Vamos querida
Come on baby
Dame tu mejor golpe
Now throw me a right to the chin
No actúes como si nunca te hubieses preocupado
Don't just stare like you never cared
Sé que lo haz hecho
I know you did
Pero sólo sonreíste
But you just smiled
Como un cajero
Like a bank teller
Inexpresivamente, deseándome una buena vida
Telling me blankly, have a nice life
Vamos querida
Come on baby
Dame tu mejor golpe
Throw me a right to the chin
Solo una señal más
Just one sign
Que pueda demostrarme que vales una mierda
That could show me that you give a shit
Pero sólo sonríes cortésmente
But you just smile politely
Y yo me debilito mientras avanza el tiempo y...
And I grow weaker and I...
He dicho lo que querías oír
Said what you wanted to hear
Y lo que quería decir
And what I wanted to say
Así que ahora podré regresar
So I will take it back
Es fácil hacerlo
It's easy to be
Fácil y gratis
Easy and free
Cuando nada realmente importa
When it doesn't mean anything
Cuando nada realmente importa
When it doesn't mean anything
Puedes tener cualquier cosa
You can take anything
Siendo tan desinteresada, fría y calmada
So selfless, cold and composed
Canción para empezar el año(?). Felices fiestas atrasadas de parte de Idem Velle! Los comentarios realmente se agradecen, creo que alimentan el ego o algo así, pero motivan de alguna forma.
Muchas suertes y todas esas cosas felices a todos!
Publicar un comentario