Cierro mis ojos, pero sigo viendo cosas:
I close my eyes and I keep seeing things:
Arcoiris, cascadas
Rainbow waterfalls,
Soleados sueños líquidos
Sunny liquid dreams.
La confusión se arrastra dentro de mi creando un caos;
Confusion creeps inside me rainin' down;
Debo llegar a ti,
Got to get to you,
Pero no sé como
But I don't know how.
Llámame, llámame
Call me, call me,
Dime que todo está bien
Let me know it's all right.
Llámame, llámame
Call me, call me,
¿No te parece que ya es el momento?
Don't you think it's 'bout time?
Por favor, ¿no llamarías y…
Please, won't you call and...
Aclararías mi mente?
Ease my mind?
Los motivos… Que tengo para encontrarte.
Reasons... for me to find you.
Mi tranquilidad mental
Peace of mind
¿Qué puedo hacer…
What can I do...
...Para llegar a ti?
...to get me to you?
Tuve tu número durante mucho tiempo,
I had your number quite some time ago,
Cuando aún éramos jóvenes
Back when we were young,
Pero debí marcharme
But I had to go.
Por miles y miles de años he buscado algo similar, pero ahora
Ten thousand years I've searched it seems and now,
Debo llegar a ti
Got to get to you,
¿No podrías decirme cómo?
Won't you tell me how?
Llámame, llámame
Call me, call me,
Dime que estás ahí
Let me know you are there.
Llámame, llámame
Call me, call me,
Quiero saber si todavía te importa
I wanna know you still care.
Vamos, ¿no te gustaría…
C'mon now won't you...
Aclarar mi mente?
Ease my mind?
Los motivos que tengo para encontrarte
Reasons for me to find you
Mi tranquilidad mental
Peace of mind
¿Qué puedo hacer…
What can I do...
…Para llegar a ti?
...to get me to you?
Vamos, ¿no te gustaría…
C'mon now won't you...
Aclarar mi mente?
Ease my mind?
Los motivos que tengo para encontrate (Que tengo para encontrar…)
Reasons for me to find you (For me to find...)
Mi tranquilidad mental (aclarar…)
Peace of mind (Ease...)
Los motivos…Para vivir mi vida.
Reasons...For living my life.
Nota: ¡Mil perdones! Internet no dejò que entrara a blogger ayer y nadie pudo actualizar, pero he aquì nuestro regreso (?) con una canción del ost de cowboy bebop. Enjoy :3
Publicar un comentario