So the world closed its eyes
Así el mundo cierra sus ojos
And you´re covered in shades
Y te cubren las sombras
My girl, I loved your voice
Mi niña, amo tu voz
In songs of desperate hate
En las canciones de odio desesperado
(You sang) for everyone else
(Cantaste) por todos los demás
(A song) that eased my world
(Una canción) que facilitó mi mundo
(The love) you gave faithfully
(El amor) que diste fielmente
(It all) falls for the girl
(Todo él) cae por la niña
She breathes from the clouds
Ella susurra desde las nubes
And fails in her effort
Y falla en su esfuerzo
To fall from the smoke
Para que caigan desde el humo
That´s surrounding her
Que la rodea
(You sang) you sang to me
(Cantaste) me cantaste
(I fell) Forever
(Sentí) por siempre
(My life) I´ll gladly give mine
(Mi vida) la daré gustosamente
(For her) falling under
(Por su) caída
Gloria, oh gloria
Gloria, oh gloria
Your life of secrecy
Tu vida de secretos
Gloria, oh gloria
Gloria, oh gloria
Find your way back home
Encuentra tu camino de regreso a casa
How do I kill your thirst
Como apago tu sed
The heart of your coldness
El corazón de tu frialdad
I burn for your desire
Ardo por tu deseo
To calm my emptiness
Para calmar mi vacío
(And now) you take my breath
(Y ahora) tomas mi respiración
(My life) the skin you held
(Mi vida) la piel que sostuviste
(My girl) I sign for you
(Mi niña) canto por ti
(A song) and nothing else
(Una canción) y nada más
Gloria, oh gloria
Gloria, oh gloria
Your life of secrecy
Tu vida de secretos
Gloria, oh gloria
Gloria, oh gloria
Find your way back home
Encuentra tu camino de regreso a casa
You´ll never forget my lips
Nunca olvidarás mis labios
I´m forever you temptress
Seré por siempre tu tentación
Will you satiate my mind
Deseo que sacies mi mente
Let me breathe you one more time
Déjame respirarte una vez más
I´m the angel of your need
Soy el ángel de tu necesidad
The illusions come from me
Las ilusiones vienen de mi
My expectations of life
Mis expectativas de vida
Closed the world before my eyes
Cierran el mundo frente a mis ojos
I´ll take whispers of pity
Tendré susurros compasivos
But remember you need me
Pero recuerda que me necesitas
I need only memories
Necesito sólo recuerdos
Of what Gloria gave me
De lo que Gloria me dio
Gloria, oh gloria
Gloria, oh gloria
Your life of secrecy
Tu vida de secretos
Gloria, oh gloria
Gloria, oh gloria
Find your way back home
Encuentra tu camino de regreso a casa
Gloria, oh gloria
Gloria, oh gloria
Your life of secrecy
Tu vida de secretos
Gloria, oh gloria
Gloria, oh gloria
Find your way back home
Encuentra tu camino de regreso a casa
ÑEÑEÑEÑE! TARDE!
Publicar un comentario